BRAND
කතාව
අපි කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්, අපගේ මාර්ගෝපදේශක ආලෝකය,
සිහින පියාසර කරන චලන ක්ෂේත්‍රයේ,
සිනිඳු සෙනෙහසක් මෙන් වැළඳ ගන්නා රෙදිවලින්,
පෞරුෂය ප්‍රකාශ කිරීම, නිර්භීත ප්‍රකාශ කිරීම, විලාසිතා භාෂාවක් බවට පත් වේ, කිව යුතු කතාවකි.
හිරු උදාවේ සිට හිරු බැස යෑම දක්වා, සෑම පියවරක් හරහාම,
රේඛා සහ වක්‍ර නැටුම්, පරිපූර්ණ එකඟතාවයකින්,
තද සහ දීප්තිමත් වර්ණවලින් ඔබේ ශක්තිය මුදාහරිමින්,
විශ්වාසයේ සාරය, ඔබේ අභ්යන්තර ආලෝකය දැල්වීම.
නිස්කලංක අවකාශයක කෙඳිරිලි කතා.
සමට එරෙහිව, මෘදු සුළඟක්,
සැනසිල්ලේ සංධ්වනියක්, ඔබට පහසුවක් ගෙන එයි.
හුස්ම ගත හැකි සහ නම්‍යශීලී, එය ඔබ කරන ආකාරයටම චලනය වේ,
සිහින සැබෑ වන විට ඔබව සැනසිල්ලෙන් වට කර ගනී.
හිරු උදාවේ සිට හිරු බැස යන යෝගය දක්වා ධාවනය,
ආදරණීය සහ මෘදු සහයෝගය ඇතිව,
කරුණාවෙන් සහ පහසුවෙන් ඔබේ ස්වරූපය මූර්තිමත් කිරීම,
ඔබ කැමති ඕනෑම අභියෝගයක් ජය ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
ඔබ ශක්තියෙන් සහ දක්ෂතාවයෙන් නව උස ජය ගන්නා විට,
අපි කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්, සෑම මැහුම් සහ නූල්,
ඔබ ඔබේ කතාව ඉදිරියට ලියන විට ඔබේ කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට.
ක්‍රීඩා ක්ෂේත්‍රය තුළ, අපි පැත්තකට වී සිටිමු,
ඔබේ ගමන ප්‍රීතියෙන් හා ආඩම්බරයෙන් සමරමින්,
අපි කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබේ ආශාව සහ අභිලාෂය වෙනුවෙනි
එබැවින් අපි ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වෙමු, ඔබේ විශ්වාසවන්ත සගයා වෙමු,
අපි එක්ව ජය ගනිමු, අහස වෙත ළඟා වෙමු,
මක්නිසාද යත් අප කරන සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්, අපගේ කැපවූ ගවේෂණය,
බල ගැන්වීමට, දිරිගැන්වීමට සහ ඔබේ හොඳම දේ වීමට උපකාර කිරීමට.
ක්‍රීඩා සහ විචිත්‍රවත් සෞඛ්‍ය ලෝකයේ,
අපගේ අරමුණ, අපගේ මෙහෙවර, අපගේ සදාකාලික ධනය,
අපි කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි,
ඔබ කවුරුන්ද යන්නෙහි සුන්දරත්වය සැමරීමට.
